• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:08 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Мама нашла идеальное определение для моей должности. Она, правда, имела в виду не меня, но ящитаю, это подходит на 100%.
----
С уважением,
Светлана, менеджер по всякой фигне

@темы: трудовыебудни

18:44 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
О! О! Я тут недавно ездила по альтернативной орфографии автолюбителей и особо выделила "лямбда зонт" вместо "лямбда-зонда". Так вот. Сегодня работа подарила мне новую прекрасную вариацию на эту тему: "Лимбо зонт"!
Наслаждаюсь.

@темы: трудовыебудни, велик могучим русский языка

17:22 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Сегодня, чтоб вы знали, исполнилось 220 лет Шуберту. Я бы тоже не знала, но как-то совершенно внезапно мне предложили написать по этому поводу текст О_о
И я его даже написала о_О
Прям-таки внесла своё имя в историю мировой музыкальной литературы (ну, хоть рядом постоять). Все желающие могут приобщиться к сему бессмертному творению тут: www.facebook.com/groups/netnotnsk/permalink/182...

@темы: о странном, общениесмузыкой™

17:10 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
По-моему, начальство, выдавшее список товаров для этих подборок в подарок автомобилисту на 23 февраля, занимается троллингом. Судите сами: в набор входят ароматизаторы для салона в виде сердечек с запахом клубники (23 февраля, помните?), вешалка для одежды, кипятильник и – хит продаж! – складное брезентовое ведро (два цвета на выбор).
А когда я закончу добавлять этот уникальный ассортимент ВКонтактик, мы будем проводить голосование – какой подарок на 23 февраля вам было бы приятнее получить: кипятильник или ведро? Кстати, ведро настолько понравилось ВКонтакту, что он на автомате лепил его фотографии к последующим товарам, пока я не заметила и не пресекла.

Между прочим, это мысль! Проведем репетицию голосования. Представьте, что вы автолюбители, потирающие ручки в ожидании подарков на 23 февраля.

Вопрос: Кипятильник или ведро?
1. Конечно, кипятильник  3  (23.08%)
2. Ведро и только ведро!  10  (76.92%)
Всего: 13

@темы: трудовыебудни

15:52 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Продолжаю коротать рабочие будни за составлением подборки подарков для автомобилистов к 23 февраля. Сразило описание держателя для смартфона/планшета в автомобиль: среди преимуществ фигурирует "сверхинформативная яркая и привлекательная упаковка".
Ящитаю, надо брать.

@темы: о странном, трудовыебудни

21:13 

NEVER AGAIN!!

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Никогда, дети – никогда, слышите? – не берите на перевод описания товаров из китайских интернет-магазинов. Даже если вам обещают хорошо заплатить – а особенно если заплатить обещают так себе.

«Новый 2017 женщины, туфли супер-секси конфетный, розовый шпильки, лодочки слипоны, конус студентка офис, хит продаж» – сообщает нам оригинал на китайском английском. На фото притом красуются какие-нибудь красные кроссовки на танкетке. Заказчик притом хочет, чтобы на выходе получились связные ключевые слова, соответствующие товару, но без упущений и добавлений, шаг влево – расстрел. Точность, надо полагать, они проверяют, прогоняя русский перевод через тот же гуглопереводчик, через который прогнали свои китайские иероглифы, когда составляли текст на английском.

В итоге тратится уйма времени на расшифровку, наверняка потратится ещё потом уйма времени на исправление обнаруженных заказчиком недочётов, а озолотилась я при этом весьма умеренно.

Особенно понравился один экземпляр. «Дешёвые супермодные сапоги в сдержанном стиле» – гласит название, приведённое в удобочитаемый вид. На фото – замшевые ботфорты до середины бедра, со шнуровкой, на шпильках и с открытым носом. Прибыли явно прямиком из какого-то порно-фильма про БДСМ. Цена – 10,5 тыщ за, не будем забывать, китайскую синтетику. Очень дёшево и сдержанно. Ну... удачи в продажах, что я могу сказать.

@темы: трудовыебудни, раздражительное

17:15 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Вот ходит по сети юморная картинка про УЗИ и "не волнуйтесь, это Кабмербэтч, он сейчас везде". Воистину.
Сижу, значит, добавляю в рабочий ВКонтактик из рабочего браузера (где никаких личных запросов сроду не делала) подборку подарков для автомобилистов к 23 февраля – разводные ключи и прочие гайки. И тут сбоку вываливается на меня именно что Камбербэтч с предложением немедленно подписаться на какой-то там сервис для просмотра "Шерлока". Сурово так глядит – мол, почему ты тут занимаешься гайками, когда у тебя "Шерлок" ещё по третьему кругу не смотрен?
В самом деле.

@темы: устрица-фанат, трудовыебудни

12:01 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Наш провайдер дарит нам новое представление о полезных рекомендациях:


@темы: о странном

16:40 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Издевалась, значит. "Считаю, нам крайне необходим аккаунт в Инстаграме", "Считаю, нам крайне необходим аккаунт в Инстаграме"... Некоторые вещи лучше не произносить вслух, даже если произносится это не на ухо начальству.
В общем, теперь у нашего автосервиса есть аккаунт в Инстаграме.
Который будет вести догадайтесь кто :hang:

@темы: трудовыебудни

13:13 

Понты неистребимы

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Листаю по работе автомобильное сообщество.
"Подскажите, где купить Subaru Sound на выпускной коллектор ВАЗ?" Погуглила. Это такая штуковина, которая делает звук выхлопа ВАЗ похожим на звук выхлопа спортивных автомобилей Субару.
Благодаря этому дивному приспособлению едет, значит, отечественная колымага по улице и пердит, прости господи, как Субару.
Фантастика.
Хотелось бы сказать, что мой мир никогда не будет прежним, но нет, я столько клинических случаев уже в связи с этой работой видела, что Субару-выхлоп на таз не может потрясти мой мир до основания. Хотя изумляет всё равно, что уж там.

@темы: о странном

20:20 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
И об изумительном. Зашла оплатить электричество, а Энергосбыт поприветствовал меня креативной идеей: «Не знаете, что подарить? Подарите вашим близким подарочную карту ОАО "Энергосбыт"!»

Подарок – мечта любой девушки, надо понимать: с помощью карты можно оплатить «широкий ассортимент сертифицированных товаров и оборудования высокого качества от ведущих производителей: приборы учета электроэнергии, трансформаторы тока, электроустановочные изделия, кабельно-проводниковая продукция, светотехника, товары для тепло- и водоснабжения». Хотя что девушки – даже мужья, братья и отцы, думаю, крайне рады будут получить в подарок на юбилей сертифицированный трансформатор тока.
Поэтому спешите купить! А я уже знаю, что буду дарить друзьям и близким на очередные праздники :alles:


@темы: о странном

20:06 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Я ж тут тоже пала жертвой «Шерлока». Но выпендрилась: пала ею не накануне запуска 4-го сезона, а ещё летом, даже не подозревая о том, что снимают продолжение. Просто в ленте новостей у меня был «Кинопоиск», там была статейка в честь юбилея Камбербэтча, я зачем-то её прочитала, пришла к выводу, что интересный же чувак, и внезапно с удивлением обнаружила в себе желание посмотреть наконец этого «Шерлока», по которому френдлента умирала несколько лет назад.

Посмотрела. Закономерный результат – I'm Sherlocked. Но это, на самом деле, была присказка, а поведать я хотела о своих страданиях. После выхода 4-го сезона уболтала на просмотр «Шерлока» и маму (что, скажу я вам, задача нетривиальная, потому что мама принципиально не смотрит ничего длиннее 3-минутных роликов про кота Мару, да и те раз в месяц). Я смотрела на английском, мама английского не знает, поэтому с ней смотрим в переводе Первого канала. И это боль! Кровь из ушей! Разделить боль

@настроение: :facepalm:

@темы: устрица-фанат, устрица-кинозритель, раздражительное, велик могучим русский языка

13:44 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
"Новосибирцы стали чаще умирать на работе", – сообщает нам НГС. Как-то особенно отозвался этот заголовок у меня в душе.

Теперь наш автосервис присутствует ещё и на Фейсбуке – то есть, добавился ещё один канал для чрезвычайно важных клиентских вопросов, на которые надо отвечать в течение 5 минут.
Считаю, нам крайне необходим аккаунт в Инстаграме – непонятно, как мы без него не закрылись до сих пор. Не стоит пренебрегать и Твиттером – пик его популярности, конечно, миновал, но для продвижения нашей молодой и динамично развивающейся компании подойдёт. В Гугл+ мы уже и так есть, ВКонтакте и Одноклассники – само собой.

Не упускаем ли мы ещё что-нибудь? ЛинкдИн, может быть? Завести автослесарям профили там? :hmm: Ах, чёрт, он же в России заблокирован, как я забыла. Тогда ладно – будет трудно, конечно, но без ЛинкдИна как-нибудь переживём.

@темы: трудовыебудни

19:04 

Фрейд

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Пришло письмо с рекламой – "Персональная скидка 10% на товары для кухни".
Читаю краем глаза: "Печальная скидка 10%".
Очень жизненно.

15:39 

Хозяйке на заметку

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
В наших батареях отопления можно печь яблоки. Натурально. Мама сегодня утром достала пару яблок из холодильника и положила на полчасика в батарею, чтоб согреть, да так и забыла. Вечером достали – а они натурально с боков испеклись. На вкус совершенно такие же, как если бы в духовке печь.
Это ж какой простор для экономии электричества! Кладёшь, к примеру, утром картофелину в батарею, на следующий день вынимаешь печёную (с одного боку). Или, допустим, яйца можно варить – если не вкрутую, то хотя б всмятку (с одного боку). Дёшево и сердито!

@темы: странный позитив

14:40 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Мастера-приёмщики в нашем автосервисе, естественно, не отличаются высокой грамотностью. Некоторые используют прямо-таки альтернативную орфографию. Вот, например, прекрасное из сегодняшнего: "обсойбер". И попробуйте угадать, что это такое.
Ответ: читать дальше

Однако самым классным альтернативным написанием за всю историю сервиса я по-прежнему считаю "лямбда зонт" вместо "лямбда-зонда". Хотя встречается он настолько часто, что уже утратил обаяние свежести. Но только подумать: зонт! Где-то в недрах автомобиля! В виде лямбды :plankton:

От автомастеров не отстают читатели и писатели автомобильного сообщества ВКонтакте. Бедные сайлентблоки как уже только не склоняли, "подшибник" можно считать устоявшейся нормой, а из наиболее оригинального я бы особо выделила "самбуфер" вместо "сабвуфера".

Всё это, конечно, было бы ужасно весело, если бы не прискорбный факт: такое количество альтернативной орфографии в повседневном общении подтачивает мою собственную грамотность – я всё чаще на автомате делаю дебильные ошибки из серии "карова даёт малако", и меня это пугает.

@темы: трудовыебудни, велик могучим русский языка

11:03 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Всё утро во сне трагически слушала древнюю песню "Звёздочка моя ясная", которую в реальности последний раз слышала уж точно не меньше года назад, если не больше. К чему бы? :hmm:


@темы: о странном

15:56 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Для разнообразия о более позитивном. Сходила же на ососинов, выполнила миссию. Как и следовало ожидать, лабуда, да ещё и скучная. У авторов был шанс сделать её увлекательной – надо было всего лишь сократить хронометраж «в наши дни» и сделать подлиннее вставки про асассинов в XV веке – в чём, собственно, вся соль игры и есть. Вместо этого мы получили тягомотный и неубедительный сюжет про современность, а добрые две трети кадров про средневековых асассинов нам уже и так показали в трейлерах – сверх этого в самом кино добавили очень мало. Зато было очень много общих планов нарисованных на компьютере городов, очень много парящих орлов и очень много якобы многозначительного молчания скучных главных героев крупным планом.

Впрочем, я шла посмотреть прыжок веры на большом экране – я его посмотрела, и даже парочку. Жаловаться не на что. Ну и беготня по крышам была зажигательная, захотелось скорее приступить к следующим неигранным асассинам. Однако людям, не страдающим ососинами головного мозга, на этом унылейшем «Креде убийцы» делать вообще нечего.

А вроде хотела о позитивном :gigi:

@темы: устрица-кинозритель, вчепетления, устрица-фанат

21:29 

Не поныть ли?..

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Я тут, помнится, неоднократно жаловалась, что у меня нет фантазии. На самом деле, фантазия у меня есть, но совершенно неудобного свойства и совсем не та, которая позволяет придумывать интересные кукольные истории или сочинять книги. Увидев, скажем, в метро симпатичного мальчика, я через пару остановок могу обнаружить себя за напряжённым размышлением о том, как мы будем воспитывать внуков. Купив лотерейный билет – через полчаса погрузиться в планирование пятого дня поездки по Венеции. Если заболел живот, я уже вскоре примеряю на себя жизнь человека после химиотерапии. И всё в таком роде.

Это нифига не приятное свойство. Причём оно одинаково неприятно в обоих направлениях движения мысли – и в негативном, и в позитивном. В нарисовавшиеся мне мрачные перспективы чего бы то ни было я вполне даже верю и извожу на них километры нервов, а в случайные фантазии о внуках и венециях, наоборот, не верю ни капли. То есть, я не отрицаю возможности для себя обзавестись внуками и билетами в Венецию в принципе, но всякий раз, когда меня подобным образом несёт, я прекрасно осознаю, что ни этот конкретно лотерейный билет не будет выигрышным, ни с этим мальчиком из метро общих внуков у меня не предполагается, и это даже нормально, но всякий раз довольно горько.

@темы: нытье

17:38 

А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Немного прекрасного этим вечером: "Данная модель зарядного устройства предназначена для наделения энергией аккумуляторов транспортных средств различного формата". :plankton:

Меня бы кто наделил энергией. Классический случай "поднять – подняли, а разбудить забыли".
Что интересно, чем меньше работы, тем труднее её работать. Пока наблюдается некоторое затишье на всех рабочих фронтах, особенно сложно взять себя в руки и решительно сделать те немногие задачи, что требуется сделать до конца рабочего дня.

@темы: трудовыебудни, велик могучим русский языка

Заметки Счастливой Устрицы

главная