15:20 

happyoyster
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Есть такое PR-агентство Марины Рожковой, которое шлёт разнообразные релизы, и я четвёртый год не перестаю поражаться, гхм, креативности этой удивительной личности. Письма, сопровождающие релизы, неизменно оформлены в разговорном стиле и запанибратском тоне типа: "Хей, глядите-ка, какой клёвый смартфон, какой у него мощный проц, пыщь-пыщь". К тому же, в строках сквозит исполинская любовь автора к своей персоне.

Но вот сегодняшнее меня вообще потрясло до глубины души. Оно открывается фразой (цитирую дословно): «Снова с Вами неугомонная гаджетно-смартфонная Мариночка Рожунечка».

0_о и о_О — это, в общем, всё, что я могу сказать по данному поводу.

...Рожунечка :facepalm:

@темы: трудовыебудни, о странном, вперед, к психиатру!

URL
Комментарии
2013-01-24 в 16:15 

Хей, смотрите, какой клёвый смартфон - очень американский стиль, в английском смотрелся бы вообще ОК)
а вот Рожунечка... *+1 фейспалм*

2013-01-24 в 16:24 

happyoyster
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Megsy Morgendorffer, ну не считая того, что рассылка всё-таки для российских журналистов.
Рожунечка теперь будет преследовать меня в ночных кошмарах :uzhos:

URL
2013-01-24 в 16:28 

Амелия
ох, да. x_X
это же отпугивает клиентов, зачем вообще 0_0

2013-01-24 в 16:34 

happyoyster
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Амелия, ну, вероятно, это наоборот считается таким крутым вариантом маркетинга. Типа она пишет не сухим безэмоциональным языком, а разговаривает с журналистами как с хорошими друзьями. Хотя я не знаю, как бы отреагировали хорошие друзья, если бы я стала им писать: "Превед, а вот и твоя ненаглядная Устричюлечка!"

URL
2013-01-24 в 17:06 

happyoyster, ну то есть я могу как-то объяснить такой стиль написания, у нас сейчас как-то тоже от "сухого" языка отходят по большей части. А вот Рожунечку и "снова с вами" объяснить не могу, это ж совок!

2013-01-24 в 17:15 

happyoyster
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Megsy Morgendorffer, "снова с вами" — это, видать, прикол такой. У неё в каждом послании вариации на тему "а вот и я". Жаль, повыкидывала уже все старые с сервера, а то бы ещё поделилась прекрасным.

А меня отход от "сухого" языка раздражает в рассылках и релизах. Я с ними на брудершафт не пила, какого ж тогда чёрта они ко мне с объятьями лезут? Да и ценная информация извлекается лучше из спокойного и безличного текста, чем из развесёлого эпика, пересыпанного неформальными комментариями.

URL
2013-01-24 в 17:46 

happyoyster, просто разделять надо пресс-релизы и обзоры, на технику особенно, ИМХО. А у нас всё сглаживается(

2013-01-30 в 15:54 

happyoyster
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
А вот из сегодняшнего, подпись к очередной рассылке: "Марина Викторовна Р. Директор информационно-аналитического агентства имени себя".

URL
2013-01-30 в 16:08 

happyoyster
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
И в тексте пресс-релиза: "При этом стоимость смартфона составляет… 12 990 рублей (вау-вау!!!)".
Оу-оу :facepalm3:

URL
2013-01-30 в 17:00 

А меня бы выдрали за такие тексты :(

2013-01-30 в 17:03 

happyoyster
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Megsy Morgendorffer, и надо бы драть, но поскольку она директор агентства имени себя, сделать это некому. А жаль :alles:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Заметки Счастливой Устрицы

главная