22:05 

happyoyster
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
"Из Toyota Land Cruiser исчез дипломат с 3 миллионами", — гласит заголовок новости на местном сайте. Сразу представила, что в машине сидел дипломат, а потом взял и исчез, прихватив с собой три миллиона.

Кстати, о словах: всё на том же сайте, из новости, посвящённой выпуску словаря новосибирского диалекта, узнала, что слово "мультифора" — якобы типично новосибирское и в других городах страны его не знают. Дорогие ПЧ из других городов, скажите, правда, что ли?

@темы: велик могучим русский языка

URL
Комментарии
2015-12-29 в 22:26 

Kayale
Времена не выбирают
А что это - "мультифора"? У нас такого ни разу не слышала.

2015-12-29 в 22:27 

Котопакси из Токелау
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Сразу представила, что в машине сидел дипломат, а потом взял и исчез, прихватив с собой три миллиона.
А вам лишь бы опорочить честного дипломата. :-D

"мультифора" — якобы типично новосибирское и в других городах страны его не знают.
Я не знаю, новосибирское ли оно, но впервые вижу. Пришлось даже гуглить.

2015-12-29 в 22:40 

happyoyster
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Kayale, Лягушка хаоса, надо же, правда местное слово :wow2: Мультифора - прозрачный пластиковый пакетик для бумаги формата А4, сбоку у него белая полоска с дырками, чтобы в папку подшивать. А как у вас это принято называть?

URL
2015-12-29 в 22:43 

Котопакси из Токелау
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
happyoyster, файл.

2015-12-29 в 23:58 

Kayale
Времена не выбирают
happyoyster, у нас это называется файлик. ) Или папка-файл.

2015-12-30 в 10:31 

happyoyster
А что подумал Кролик, никто не узнал, потому что он был очень воспитанный.
Лягушка хаоса, Kayale, потрясающее открытие! :wow2: А у нас вот "файл" не говорят никогда в этом контексте — по крайней мере, я ни разу в жизни не слышала.
Признаться, для меня сообщение о том, что в других городах неизвестно слово "мультифора" сравнимо с тем, как если бы вы рассказали, что не слышали слова "степлер". Очень интересно, какие ещё могут обнаружиться типично местные словечки.

URL
2015-12-30 в 11:12 

Kayale
Времена не выбирают
happyoyster, про "степлер" слышали. :laugh: А "мультифора" у меня проассоциировалась с чем-то из области растениеводства, но все оказалось проще. ))

2015-12-30 в 14:24 

Котопакси из Токелау
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
happyoyster, у меня такое было с шуфлядкой. Я-то думала, что так говорят везде, оказывается, нет. Хотя можно было заподозрить.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Заметки Счастливой Устрицы

главная